Friday, March 6, 2009

Lawless Night / Laglöshet

After bravely watching the little one, banned from daycare through a week of vomiting, Mormor caught the "MajaBug". Last night after Maja, now much better and sisters went to bed and I was watching the latest chick flick "Nights at Rhodante", who writes that depressing stuff anyway, I could through my sobs discern that Mormor indeed had the MajaBug. After I checked in on her gave her some soda she fell asleep and has hibernated for the last 24 hours with a brief decent at 5pm for some scrambled eggs, tea and toast before returning to her den. So how did the rest of the family fare without the matriarch.

Efter att Mormor modigt, hade tagit hand om kräkande "bannlyst från dagis" Maja hela veckan så blev hon slutligen biten av "MajaBacillen". Igår kväll efter Maja, som nu är frisk och hennes systrar hade lagt sej och jag tittade på den senaste tjej filmen "Nights in Rhodante", vem skriver sådan deprimerande sörja, hörde jag genom mina egna snyftningar att Mormor utan tvekan hade lyckats smittas. Efter att jag kollat att hon fortfarande levde lämnade jag henne med lite sodavatten och önskan för en god natts sömn. Hon har nu sovit i över 24 timmar med bara ett kort matavbrott vid 5 tiden innan hon återvände till sitt ide. Så hur överlevde resten av familjen utan sin patriark

Ursa Minor took the opportunity to leave dishes in the sink, serve crappy leftovers and tending to other important household chores such as blogging 

Lilla Björn tog tillfället i akt och lämnade kvällsdisken, serverade gamla rester och passade på att avsluta andra viktiga hemsysslor som blogging

Cub 1 spent the evening surfing her brain away in cyberspace...a lot of Hannah Montana...
Björn Unge 1 spenderade kvällen med att fritera sin hjärna i data grytan....



Cub 2 and 3 climbed on the walls, while....
Björn Unge 2 och 3 klängde på väggarna medan...


Papa Bear was practicing for an upcoming St. Patrick's day event.
Pappa Björn tränade inför en spelning.

And the cubs danced....danced.....danced....
Och björn ungarna dansade...dansade...dansade...



....danced and...


DANCED!!!


3 comments:

  1. Usch, har ni också fått kräk sjukan, huh, bara det inte smittar via den vurituella världen:))
    Kram på er

    ReplyDelete
  2. Sounds like a great night...Sorry I missed it. Xo Sister Bear

    ReplyDelete